Общи условия за участие в конкурсa за мобилни тапети
HUAWEI MOBILE WALLPAPER CONTEST
1.1 Този документ (“Общи условия за участие”), заедно с Приложения 1-3 описват и регулират общите условия за участие в конкурса Huawei MobileWallpaper Contest наричан по-долу за краткост “Конкурсът”.
1.2 Конкурсът се организира от Националната художествена академия – България, с адрес гр. София, ул. Шипка № 1 (Организатор) и “Ол Ченълс Комюникейшън” ЕООД, с адрес на управление: гр. София, бул. Сливница, No 245, ет. 2 (Съорганизатор), в партньорство с Huawei България с регистриран офис в София с адрес на управление: бул. Цариградско шосе No 115Г, Мегапарк, ет. 13 („Huawei България“).
1.3 Участието в „Конкурса“ не е обвързано със заплащане на такси към организатора и неговия партньор.
1.4Наградите в Конкурса се осигурява от Huawei България.
1.5 Конкурсът започва на 25 октомври 2019 г. в 12 ч. и продължава до 30 ноември 2019 в 24 ч.
1.6 Конкурсът се провежда според разпоредбите на българското законодателство.
ЦЕЛ НА ПРОВЕЖДАНЕ НА КОНКУРСА
2.1. Конкурсът се провежда с цел създаване на тапети (wallpapers) за мобилни устройства Huawei, вдъхновени от темата за хармонията на цветовете, които са навсякъде около нас.
2.2. В конкурса могат да участват снимки на авторски дизайни или илюстрация и снимки и снимки на обекти, направени с Huawei смартфон, вдъхновени от темата на конкурса.
УЧАСТНИЦИ
3.1 Според точка 3.2, обявена по-долу, в Конкурса имат право да участват физически лица, при спазване на разпоредбите в точки 3.2,3.3.,3.5 и 3.6. Всички лица подали заявление за участие в Конкурса и отговарящи на Общите условия и правила за участие“ в Конкурса. ще бъдат наричани за краткост Участниците.
3.2 Физически лица под 16 (шестнадесет) години могат да участват в Конкурса, само след получаване на писмено съгласие от техен родител / настойник, според изискването на регламенти, които са в сила в съответната юрисдикция. Писменото съгласие трябва да бъде изготвено на български или английски език – декларация, приложена като Приложение №. 1- неразделна част към настоящите Общи условия.
3.3 Писменото съгласие на родител / настойник за лица под 16 години, следва да бъде придружено и от съгласие с „Общите условия и правила за участие“ в Конкурса.
3.4 Организаторът и/или Съорганизаторът си запазват правото да изискат копие или оригинал от писменото съгласие регламентирано в точки 3.2 и 3.3 по-нагоре. При невъзможност от страна на Участника да представи този документ в рамките на 5 (пет) дни от датата на поискване по e-mail, Организаторът и/или Съорганизаторът имат право автоматично да дисквалифицират Участника от Конкурса.
3.5 Участниците в конкурса могат да бъдат професионални художници или фотографи или любители художници или фотографи.
3.6. В Конкурса нямат право да участват служители на Организатора и на Huawei България и свързаните с тях търговски дружества, членове на техните семейства, както и всички лица, свързани с организацията на Конкурса.
3.7. Всяко лице, което не отговаря на „Общите условия и правила за участие“ на Конкурса и / или е подало невярна, непълна или неточна информация за себе си, автоматично ще бъде дисквалифицирано от Конкурса. Участник, нарушил и/или неизпълнил „Общите условия и правила за участие“ и/или част от тях, следва да бъде дисквалифициран от Конкурса. В случай, че кандидатура, подадена от такова лице, бъде наградена, същото не е освободено от по-късна дисквалификация и Организаторът и/или Съорганизаторът имат право да поискат възстановяване на наградата и да обявят дисквалификацията на официалния си уебсайт и / или в други медии.
СНИМКИ НА ДИЗАЙНИ И СНИМКИ НА ОБЕКТИ (СНИМКИ)
4.1 В Конкурса могат да участват само снимки на дизайни и снимки на обекти, направени с Huawei устройства. Участникът трябва да отбележи модела на своето устройство.
4.2 В Конкурса не могат да участват снимки с размери под 2160 x 1920px
4.3. Ако е дигитален дизайн може да е експорт в JPG или PNG. Ако е картина може да е сканирано копие или снимка с фотоапарат, но не и камера на мобилен телефон с друга марка.
4.4. В Конкурса не се допускат до участие снимки, които вече са били публикувани с търговска цел – в списания, вестници, блогове, уебсайтове, реклами и т.н. или са печелили награди в предишни конкурси. Горното не се отнася за снимки, които са били използвани за лични цели и/или са били публикувани в личните блогове, уебсайтове или профилите в социалните мрежи на Участника.
4.5. Снимките, участващи в Конкурса могат допълнително да бъдат обработвани с филтри/цветни корекции. Не се допуска добавянето / премахването на предмети, както и промяна на първоначалната композиция на снимката.
4.6 Участието на снимките в Конкурса следва да бъде придружено от заглавие на снимката по преценка на Участника.
4.7 Всеки Участник има право да качи повече от една снимка, като следва инструкциите на сайта (както е описано по-долу). В случай, че „Участникът“ качи 2 (две) или повече идентични снимки (представящи един и същи дизайн или обект или място), Организаторът или Съорганизаторът имат право да дисквалифицират от Конкурса една или всички подобни снимки на този Участник.
4.8 Снимките в „Конкурса“, както и техните заглавия и описания не трябва да включват незаконно съдържание, както и да нарушават приетите морални или социални стандарти и норми и други права. В частност снимките не могат да съдържат:
a) всякаква форма на клевета, обида, заплаха, обида на етническа основа, сексистко
поведение, неприлично или насаждащо омраза;
b) всякаква форма на богохулство и ругатни;
c) всякакво съдържание нарушаващо правото на трети лица, включително, но не само правото на портрет или правото за достъп до лични данни;
d) всякакво съдържание представляващо реклама или акцент върху търговско послание или промоция на стоки, услуги, събития, бизнес, каузи свързани със събиране на средства или услуги с цел лична облага.
4.9. За снимките, участващи в конкурса на които са заснети лица, авторите на снимките предоставят на Организаторът и Съорганизаторът писмените декларации-съгласия на тези лица да бъдат заснети от автора на снимката с цел участие в Конкурса . В случай, че се докаже , че декларацията не е подписана от заснетото лице и не е налично негово съгласие за заснемането му, Участникът в конкурса (авторът на снимката) се дисквалифицира и се задължава да уреди и заплати за своя сметка всички претенции на това лице , насочени към Организатора или Съорганизатора.
4.10. До участие в Конкурса не се допускат кандидатури, които не отговарят на „Общите условия и правила за участие“. В случай, че такава кандидатура получи награда, участникът не е освободен от по-нататъшна дисквалификация и Организаторът и/или Съорганизаторът имат право да поиска връщането на наградата посредством официалния уебсайт и/или друга медия.
КАНДИДАТУРА
5.1. За да участва в Конкурса, Участникът трябва да се регистрира на адрес: https://huawei.nha.bg, като следва инструкциите и подаде цялата необходима информация и/или съгласие. Предоставянето на тази информация и съгласие е напълно доброволно, въпреки че е нужно за участие в Конкурса.
5.2 Регистрацията в „Сайта“ изисква съгласие с упоменатите в този документ „Общи условия и правила за участие“.
5.3 Дизайните (илюстрациите) и Снимките трябва да бъдат качени от „Участниците“ на „Сайта“ от 12 ч. на 25 октомври2019 (CEST) до 24 ч. на 30 ноември 2019 (CEST).
5.4 Всеки участник трябва лично да подаде кандидатурата си. Не се допуска регистрация на кандидатури от името на трети лица.
5.5 Организаторът и/или Съорганизаторът могат да изискат от Участника допълнителна информация и/или документи удостоверяващи неговата самоличност, в частност изпълнението на задължението описано в точка 8.1 по-долу и/или изпълнението на всички условия за участие в Конкурса. По-конкретно, от Участника може да бъде поискано да предостави на Организатора и/или Съорганизатора оригиналните на дизайните и необработени файлове с подадените снимки на дизайни и обекти, за да се потвърди изпълнение на условието описано в точка 4.1 по-горе.
5.6 В случай, че „Участникът“ не предостави информация, оригиналите на дизайните и/или файловете с подадените снимки на дизайните и на обектите в срок от 5 (пет) дни от датата на изпратения до „Участника“ имейл, Организаторът и/или Съорганизаторът имат право да го дискфалифицират от Конкурс“.
5.7 В срок от 72 (седемдесет и два) часа след успешното качване на снимката ( за дигитален дизайн може да е експорт в JPG или PNG, а за картина може да е сканирано копие или снимка с фотоапарат, но не и камера на мобилен телефон с друга марка), Huawei България или оторизирано от тях лице може да я модерира. Модерацията може да се изразява в:
а) потвърждение, че Участникът, снимката и нейното заглавие не нарушават някоя от разпоредбите на настоящите „Общите условия и правила за участие“; и
b) дисквалифициране на снимка или Участник в Конкурса
c) решение за квалификация ва снимката на Участника в Конкурса и за участие в гласуването
5.7. Организаторът и Съорганизаторът си запазват правото да контролират съответствието на снимките с разпоредбите на настоящите Общи условия на всеки етап от Съдържанието, но особено по време на гласуването на журито (например чрез използване на налични интернет бази данни за снимки чрез сравняване на сходства, интернет търсачка или функции на Photoshop или други налични инструменти).
ГЛАСУВАНЕ
6.1 Всеки Интернет потребител, включително Участника, („Потребител“), има правото да гласува за своята любима снимка от колекцията снимки, качени на „Сайта“ чрез гласуване на „Сайта“ („Гласуването“).
6.2 Период на гласуването: от 12 ч. на 25 октомври2019 (CEST) до 24 ч. на 30 ноември 2019 (CEST).
6.3. Гласуването няма да има отношение при избора на победителите от журито, но журито ще вземе под внимание и предпочитанията на феновете гласували с един глас на всяка снимка.
6.4. Гласуването ще бъде анонимно.
ЖУРИ и НАГРАДИ
7.1 Журито на Конкурса („Журито“) е в състав:
a) Представител на Huawei – Лонгруи Циу – Регионален мениджър на Huawei Consumer Business Group за България и Северна Македония;
б) Фотограф – Димитър Караниколов;
в) Представител на Националната художествена академия – професор Светозар Бенчев, декан на Факултет за изящни изкуства в Национална художествена академия;
Г) Представител от Huawei Mobile Services – Рафаел Гарути.
7.2 Избрани от журито шестима победители в конкурса ще бъдат класирани съответно от първо до шесто място ще им бъдат връчени следните награди:
a) На победителят класиран на първо място- Голямата награда на „Конкурса“ – Huawei P30 Pro;
б) На победителят класиран на второ място- Втора награда – Huawei M5 lite;
в) На победителят класиран на трето място - Трета награда – Huawei Watch GT 2
г) На победителят класиран на четвърто място -Четвърта награда – Huawei EnVision 360 Cameria
д) На победителят класиран на пето място -Пета награда – Huawei EnVision 360 Cameria
е) На победителят класиран на шесто място - Шеста награда – Huawei EnVision 360 Cameria
7.3 При отличаването на фотографиите и дизайните, „Журито“ ще вземе под внимание следните характеристики на снимката:
a) художествена стойност;
б) качество;
в) уникалност;
г) творчески подход;
д) креативност.
7.4 Гласуването на „Журито“ ще се извърши в периода 30 ноември – 6 декември 2019 г.
7.5 Решението на „Журито“ е финално и окончателно за всички „Участници“ в „Конкурса“.
7.6. Победителите ще бъдат публично оповестени на „Сайта“ на 6 декември 2019 .
НАГРАДИ/НАГРАДЕН ФОНД
8.1 Победителите в „Конкурса“ ще получат следните награди („Награден Фонд“), осигурени от Huawei България :
а) Победителят ще получи Huawei P30 Pro;
в) Трета награда –HuaweiWatchGT2
г) Четвърта награда –Huawei EnVision 360 Cameria
д) Пета награда –HuaweiEnVision360Cameria
е) Шеста награда – Huawei EnVision 360 Cameria
8.2 Huawei България си запазва правото допълнително да уточни детайлите на „Наградите“ (технически параметри на устройствата, цвят и др.) на свои начала, в по-късен етап, взимайки предвид наличността на дадена Награда.
8.3 Един участник може да спечели със снимките си само една награда, т. е. само една от снимките може да спечели една от „Наградите“ изброени в точка 8.1 a – е.
8.4 Всеки спечелил „Участник“ ( Победител) ще бъде индивидуално уведомен чрез имейл относно победата с подробна информация за получаване на „Наградата“.
8.5 Победителите нямат право да преотстъпват „Наградата“ си на трети лица.
8.6 „Награди“, които не са взети в срок от 14 дни на доставката им до посочения от Участника адрес се губят от Участника и се връщат на Huawei България.
8.7 Наградите ще бъдат изпратени на Победителите в 21 (двадесет и един) дневен срок от датата на предоставяне на необходимата информация за доставка и при условие, че са изпълнени всички клаузи на тези Общи условия, както и, че Участникът е предоставил на Организатора, Съорганизатора всички изискани от последните документи, декларации и др.
8.8 Победителите ще получат „Наградата“ си с куриерска пратка на посочения от Участника адрес.
8.9 „Победителите“ не могат да получат левовата равностойност на „Наградата“.
8.10 „Победителите“ имат право да се откажат от „Наградата“. Отказаната награда остава за Huawei България .
8.11 В случай на дисквалификация на „Победител“ след обявяването на „Победителите“ в конкурса, даденият „Участник“ е длъжен да върне получената „Награда“ на свои разноски на адреса на Huawei България. Такъв тип дисквалификация не дава право на друг „Участник“ да продължи напред в състезанието и/или да получи „Награда“.
8.12 Организаторът и Съорганизаторът не поемат никаква отговорност спрямо „Участници“, чийто снимки не отговарят на изискванията, определени в „Общите условия и правила за участие“ на „Конкурса“.
8.13 Ако „Награда“ не може да бъде получена от Победител, поради зависещи от него причини (включително, но не само, непредоставяне на пълна и подробна информация за контакт, така че Организаторът и/или Съорганизаторът да не могат да се свържат с него, ще се смята, че печелившият се отказва от правото си да получи „Наградата“. В този случай, Huawei България не поема ангажимент да изпрати „Награда“ на този печеливш.
8.14 Победителите, получили наградата си по куриер следва да потвърдят получаването й чрез собствения си подпис на разписката на доставката.
8.15 Huawei България поема разходите за изпращането на „Наградите“ в страната и чужбина.
АВТОРСКИ ПРАВА
10.1 „Участникът“ декларира, че:
а) притежава авторските права върху всеки дизайн , всяка снимка на дизайн и всяка снимка на обект, предадена за участие в „Конкурса“, върху елементите, представени на снимката, върху заглавието на всяка снимка, предадена за участие в „Конкурса“ (наречени за кратно „Произведението“) или е съавтор, изрично упълномощен да представлява авторските права на „Произведението“ от името на всички съавтори;
б) авторските, права върху „Произведението“ не са ограничени, нито обременени с права на трети страни, и не нарушават правата на трети страни.
10.2 „Участникът“ също декларира, че:
а) С участието си в конкурса Участникът декларира и се съгласява, че авторските и сродни на тях права върху дизайна, снимката на дизайна и снимката на обекта се предоставят неограничено за ексклузивно ползване от Съорганизатора за максималния срок по Закона за авторското право и сродните му права и че Съорганизаторът може да прехвърля правата по настоящия раздел на трети лица.
б) Участвайки в „Конкурса“, „Участниците“ предоставят на Съорганизатора изключителното право за използване на „Произведението“ в следните области :
- производство и възпроизвеждане на копия от „Произведението“ чрез специални технологии, включително печат, ксерокопиране, фотографиране, и използване на различни оптически, магнитни и дигитални технологии, независимо от стандарта, системата и формата;
- производство и възпроизвеждане на копия от „Произведението“ в дигитален формат, в частност информационни системи, компютърни устройства, мрежови устройства и сървъри, включително мрежи базирани на облачни системи или блокчейн / DLT, без същевременно да възпроизвежда копие;
- разпространение на „Произведението“ чрез публично представяне, прожектиране, презентация, излъчване и повторение на излъчването, изпращане по електронна поща, както и публичният достъп до „Произведението“ по начин, който осигурява достъп на всеки на определено място и час, включително разпространение в рамките на интернет мрежата, мобилните мрежи и други електронни съобщителни мрежи, включително социалните медии;
- използване на цялото „Произведение“ или част от него, включително като част от компилация с други произведения, звукозаписи или видеограми, под каквато й да е форма на търговско или маркетингово послание и по- специално - предоставяне на “Произведението” в интернет страница, интранет или социална медия, както й поставянето на „Произведението“ в маркетинг или рекламни материали;
- предаване чрез кабелна или безжична мрежа (въздушна или сателитна), по кодиран или некодиран, аналогов или цифров начин.
10.3 С качването на всяка снимка в „Конкурса“, „Участникът“:
а) се съгласява да не упражнява авторските си права, независимо дали са пряко свързани с него /нея или извършено като съавторство, без изричното писмено съгласие на Съорганизатора;
b) упълномощава Съорганизатора или упълномощени от него лица да извършват каквито пожелаят промени и изменения в „Произведението“, включително използването на части от него и комбинирането му с други произведения, разпространяването и използването на „Произведението“ и неговите производни без да ги подписва с името на участника ( автора) или съавторите;
c) упълномощава Съорганизатора да предоставя на трети лица допълнителни разрешения за ползване на произведенията, предмет на авторски прав по смисъла на настоящите Общи условия.
10.4 С качването на снимката и участието си в „Конкурса“, „Участникът“ се съгласява да не предоставя „Произведението“ в други конкурси, до обявяване на победителите в този „Конкурс“. „Участникът“, който не е изпълнил това изискване или е предоставил право за използване на произведението преди обявяването на Победителите в „Конкурса“, или е прехвърлил някое от икономическите права на друго лице освен на Съорганизатора преди обявяване на победителите в „Конкурса“, преди да е получил изричното му писмено съгласие, ще бъде дисквалифициран от „Конкурса“.
10.5 Предоставянето на Съорганизатора от Участник на изключителното право на ползване върху произведението му, участващо в Конкурса, съгласно настоящите Общи условия е безвъзмездно.
10.6 Изключителното право на ползване се предоставя без териториални ограничения и/или забрани.
10.7 Изключителното право на ползване се предоставя за максималния срок по Закона за авторското право и сродните му права.
10.8. Съорганизаторът може да предостави на всяко друго лице правото за използване на „Произведението“ в рамките на полученото право върху произведението по смисъла на настоящите Общи условия.
10.9 Съорганизаторът може да използва и да се разпореждат с производните произведения без каквото й да е допълнително разрешение от „Участника“, без териториални ограничения и за максималния срок по Закона за авторското право и сродните му права.
10.10. В случай, че „Участникът“ е печеливш, същият трябва в срок не по-дълъг от 14 (четиринадесет) дни от датата на обявяване на победителите да прехвърли на Съорганизатора изключителното право на ползване на произведението. Изключителното право на ползване се отнася до всички полета на експлоатация описани в настоящите Общи условия, под формата на писмен договор на английски или български език и в съответствие с образеца, Приложение 3 – неразделна част към Общите условия и (ако е приложимо) писмено съгласие във връзка с т. 3.2. в съответствие образец - Приложение 2 -неразделна част към Общите условия и да го предостави , Съорганизатора „Наградата“ ще се счита за възнаграждение по гореспоменатото прехвърляне. Ако потенциалният „Победител“ не успее да предостави писменият договор, потвърждаващ изключителното право на ползване и прехвърлянето на всички авторски икономически права на „Произведението“ и/или (ако е приложимо) писменото съгласие, споменато в т.3.2, се приема, че потенциалният „Победител“ е отменил правото си /очакването си за спечелване на „Конкурса“. Ако снимката на победителя бъде дисквалифицирана от конкурса (поради нарушение на Общите условия), Съорганизаторът може да отмени икономическите права на автора на произведението и / или да ги прехвърли обратно на дисквалифицираното лице.
10.11 Съорганизаторът си запазва правото да реши дали „Участникът“ е длъжен да прехвърли авторските икономически права върху „Произведението“, както е описано в точка10.10.
10.12 „Участникът“ е отговорен за всяко нарушаване на авторските права върху „Произведението“. В случай на искове, предявени от трети страни срещу Съорганизатора и/или трети лица на които Съорганизаторът е предоставил тези права, „Участникът“ се задължава да ги освободи от всякаква отговорност или задължение да изпълни всякакви искове на трети страни, свързани с нарушаването на авторското право и при поискване от страна на Съорганизатора, да заплати исковете на тези трети страни в пълния им размер. Ако снимката представя предмет/елемент, който може да бъде определен като защитена творба, Организаторът и/или Съорганизатора могат да поискат от „Участника“ по всяко време да предостави допълнителна информация и/или документи, утвърждаващи декларацията на „Участника“ за притежание на права за експлоатация. Липсата на предоставяне на такава информация/документи в рамките на 5 (пет) дни от изпращане на поискването на e-mail адреса на „Участника“ могат да доведат до дисквалификация на дадения „Участник“ от „Конкурса“.
РАЗПРОСТРАНЯВАНЕ НА изображение
11.1 С участието си в „Конкурса“ и публикуването на снимка/и на „Сайта“, „Участникът“ дава на Съорганизатора съгласие да разпространява направените от него снимки на дизайн или обект. Съгласието включва форми на разпространение в интернет, мобилната мрежа, публично показване, публично представяне, изложби, прожекции, презентации, излъчвания и повторения. Съгласието се дава за неопределен период от време и може да бъде анулирано.
11.2 С участието си в „Конкурса“ и публикуването на снимка, съдържаща изображения на лица, различни от това на „Участника“, същият следва да потвърди, че заснетите от него лица са съгласни да бъдат използвани за неопределен период и разпространявани от , Съорганизатора и от всяко трето лице на което Съорганизаторът е прехвърлил правата по раздел „Авторски права“ за целите на „Конкурса“ описани от точка 10.1. до т.10.12 . В случай, че такова съгласие не е налице, се прилагат разпоредбите, описани в точка 4.8.
11.3 Организаторът и Съорганизаторът , могат да поискат от „Участника“ по всяко време да предостави копие на писменото съгласие във връзка с т. 11.1 и т. 11.2 на български или английски език в съответствие с образеца към Приложение 2 – неразделна част от тези Общи условия и/или допълнителна информация. При неуспешно предоставяне на такъв документ и/или информация в рамките на 5 (пет) дни от изпращане на поискването на e-mail адреса на „Участника“ могат да доведат до дисквалификация на дадения „Участник“ от „Конкурса“. Писменото съгласие на някого, различен от „Участника“ следва да включва и одобрението на текста на настоящите Общи условия и условията на лиценза за представените снимки.
ЗАЩИТА НА ДАННИ
12.1 Съвместни администратори на лични данни по смисъла на Регламент (ЕС) 2016/679 на лични данни на участниците в конкурса са Организаторът и Съорганизаторът.
12.2. Участникът е уведомен, че личните му данни, включително име, фамилия, мейл адрес, телефонен номер и адрес на доставка (наричани по-долу „Лични данни) ще бъдат обработвани за целите на конкурса въз основа на чл. 6, пар. 1,б. „б“ от Регламент (ЕС) 2016/679. Същите ще бъдат обработвани от Организатора и Съорганизатора или упълномощено от тях лица за период не по-дълъг от шест месеца след приключване на конкурса, За участниците в конкурса, които не са спечелили награда този срок е до приключване на конкурса , а за участниците спечелили награда в конкурса този срок е до 6 месеца от приключване на конкурса. В случай, че Организаторът, Съорганизаторът или упълномощено от тях лица обработват личните данни за цели, различни от целите на конкурса, то участникът ще бъде допълнително уведомен и при необходимост ще бъде поискано неговото съгласие. При отказ да предостави лични данни, лицето няма право да участва в конкурса, дисквалифицира се и/или губи правото си да получи награда.
12.3 Предоставените във връзка с участието в конкурса лични данни на участниците се съхраняват при спазване на изискуемото ниво на сигурност за срок не по-дълъг от шест месеца от изтичане на срока на конкурса и предоставяне на предвидените награди на печелившите участници. Организаторът и Съорганизаторът гарантират на всеки участник възможността да отправи запитване относно съхранението и управлението на неговите лични данни и да поиска корекция или унищожаването и. Всеки участник има право да поиска достъп до обработваните негови лични данни, коригиране на личните му данни, изтриване на личните му данни, когато тези данни не са вече необходими във връзка с целта, за която първоначално са събирани, право на ограничаване на обработването, право на преносимост на обработваните лични данни, право на възражение срещу обработването, като изпрати писмено искане на имейл адрес: dpo@gdp.bg до длъжностното лице по защита на данните на Организатора , или до длъжностното лице по защита на данните на Съорганизатора на имейл адрес: dpo@all-channels.com Личните данни на участник в конкурса могат да бъдат изтрити преди изтичане на посочените срокове в т.12.2, само ако участникът изрично писмено заяви отказ от участие в конкурса и всякакви претенции към Организатора и Съорганизатора.
12.4. Участниците в конкурса имат право на жалба до Надзорния орган по защита на данните-Комисия за защита на личните данни, право да се оттегли даденото от тях съг-ласие за разпространяване на снимки/видео както и право на контакт с длъжностното лице по защита на данните на Организатора и Съорганизатора. Данните за контакт с длъжностното лице по защита на данните на Организатора са: име: Живко Павлов, Ел. поща: dpo@gdp.bg Тел: + 359 2 492 0 112, а Данните за контакт с длъжностното лице по защита на данните на Съорганизатора са: име: Мирослава Ангелова ,тел 0898 995 723.ел. поща: mangelova@all-channels.com, dpo@all-channels.com.
ОТГОВОРНОСТ
13.1. С участието си в Конкурса участниците приемат настоящите Общи условия и дават съгласието си да бъдат обвързани от тях и да се съобразяват с и спазват техните клаузи и регулации.
13.2. Организаторът и Съорганизаторът и Huawei България не носят отговорност за вреди, причинени на участниците при или във връзка с провеждането на Конкурса, или за грешки и/или недостатъци при провеждане на Конкурса поради извънредни обстоятелства.
13.3. Организаторът, Съорганизаторът и Huawei България не носят отговорност за неизпълнение на условията и задълженията си по настоящите Общи условия или за грешки при провеждане на Конкурса поради форсмажорни обстоятелства по смисъла на Търговския закон и неизправности в обслужващата техника, които се дължат на действия или бездействия на трети лица, или не са възникнали по вина на Организаторът и Huawei България.
13.4. При констатиране на което и да е нарушение в процеса на регистриране и участие в Конкурса Организаторът и Съорганизаторът си запазват правото да дисквалифицират съответния участник от участие за наградите в Конкурса.
13.5. Организаторът, Съорганизаторът и Huawei България, не носят отговорност спрямо избран за победител участник, предоставил невалидни данни за контакт или несъществуващ, непълен или неточен адрес за контакт и/или доставка на награди, или който не може да изпълни други приложими условия съгласно тези Общи условия.
13.6. Организаторът, Съорганизаторът и Huawei България не носят отговорност при печатна или друга грешка, допусната от участник в Конкурса при регистрирането на личните данни, довели до невъзможност за свързване с участника.
ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
14.1. Настоящите Общи условия са достъпни на страница https://huawei.nha.bg, за периода на провеждане на Конкурса.
14.2. Настоящите Общи условия съставляват пълните правила, уреждащи провеждането на Конкурса и участието на участниците в него.
14.3. За всички въпроси, неуредени изрично в настоящите Общи условия ще се прилагат правилата на действащото българско законодателство.
14.4. Организаторът и Съорганизаторът си запазват правото да променят настоящите Общи условия , като промените ще бъдат публикувани на страницата, посочена в т. 14.1.
14.5. Настоящите Общи условия влизат в сила на 25.10.2019 г. и важат за целия период на провеждане на Конкурса и до окончателното уреждане на всички отношения, свързани с него.
Приложение 1
Форма за съгласие на законен настойник / представител
Аз, долуподписаният_____________________________, в качеството ми на законен настойник / представител на_________________________ („Законнo представeн“), давам съгласието си за участие на законно представения субект в конкурса …………………………………………………………, организиран от Националната художествена академия и „Ол Ченълс комюникейшън“ ЕООД, извършени в съответствие с техните условия на ……………….и правилата описани в секция „Често задавани въпроси“ и публикувани на уебсайта:………………………………………… (наричани за краткост, “Общите условия и правила за участие”).
Декларирам, че съм запознат и приемам „Общите условия и правила за участие“, в частност разпоредбите на „Авторски права“ (както е описано в Общите условия и правила за участие).
_________________________
подпис
Приложение 2
Форма за съгласие за разпространение на снимка/видео
Аз, долуподписаният_____________________________, с настоящото декларирам, че изображението на човек, включено в снимката/видеото, подадено за конкурса за награда …………………………. представлява _____________________________,
_________________________
Подпис на участника:
Аз, долуподписаният, ________________________, с настоящото давам съгласие за разпространението на моята снимка от Организатора и/или упълномощено от Организатора лице , с цел организирането на наградния конкурс ……………………………., организиран от Националната художествена академия в партньорство с Huawei България ,, извършено в съответствие с техните условия и правила за участие, описани на …………………………….и правилата, посочени в секцията Често задавани въпроси, публикувана на уебсайта:…………………………(заедно с „Общите условия и правила за участие“). С настоящото заявявам, че съм прочел и приемам Общите условия и правила за участие.
С получаване на награда в конкурса се задължавам да предоставя на Съорганизатора чрез подписване на договор по Приложение 3 към Общите условия на конкурса правото за разпространението на направената от мен снимка, както и на моята снимка за рекламни и маркетингови дейности на Съорганизатора или на упълномощено от последния трето лице. Съгласието включва такива форми на разпространение като разпространение в интернет, мобилните мрежи и други електронни комуникационни канали, включително социални медии, публично показване, публично представяне, изложба, прожекция, представяне, излъчване и повторно излъчване.
Информиран съм, че имам право да оттегля съгласието си по всяко време.
_________________________
подпис
Приложение 3 (за победителите в Конкурса)
договор, потвърждаващ прехвърлянето на изключителното право на ползване на всички авторски права върху произведението на “Ол Ченълс Комюникейшън” ЕООД, – България,
Д О Г О В О Р
Днес,……………………..2019 г. в гр. София, между:
“Ол Ченълс Комюникейшън” ЕООД, с ЕИК131350957, с адрес на управление: гр. София, бул. Сливница, No 245, ет., представлявано от Александър Дурчев (Съорганизатор)
и
…………………………………..(три имена на лицето), ЕГН……………,с постоянен адрес гр…………………………ул…………………№…………………… (Автор)
Се подписа настоящият договор за следното:
1. Авторът дава дава съгласие за и декларира че:
a) Притежава ексклузивните авторски права върху снимката …………………(описание/име) …………………… подадена в Конкурса HUAWEI MOBILE WALLPAPER CONTEST , включително върху елементите представени на снимката, както и името на снимката (наричани заедно “Произведението”) или съм съавтор, оторизиран ексклузивно да представлява и предоставя разрешение за авторски права върху Произведението от името на всички съавтори,
b) Авторските права върху Произведението не са ограничени, обременени с права на трети лица и не нарушават никакви права на трети страни; нито аз, нито което и да е друго упълномощено лице не е дало никакви други последващи разрешения за авторските права върху произведението.
c) Съгласява се да не упражнява никакви авторски права върху Произведението без предварителното съгласие на Академията, изразено в писмен вид, под заплахата от нищожност;
d) С подписване на настоящия договор Авторът предоставя на Съорганизатора изк-лючителното право на ползване на Произведението, включително извършването на всякакви промени върху произведението, включително използването на части от Произведението и комбинирането му с други Произведения, разпространение-то и използването на Произведението и производните му произведения без под-писването им с името на автора или съавторите, вземането на решения за предс-тавяне на Произведението публично за първи път, контрола върху използването на Произведението, уреждането на претенции за нарушаването на моралните автор-ски права от името на автора или съавторите;
e) С настоящето предоставя право на Съорганизатора изключителното право на ползване на да прехвърля част от или в пълен обем изключителното право на ползване върху Произведението на трети лица.
f) С получаване на наградата и подписване на настоящия договор се задължавам да предоставя на Съорганизатора имената си и мои лични снимки, които ще бъдат публикувани на официалния сайт или включени в други аудио, печатни или видео материали, без да претендирам допълнително заплащане.
2. Авторът декларира и че:
a. Притежава ексклузивните авторски права върху снимката …………………( описа-ние/име) …………………… подадена в Конкурса HUAWEI MOBILE WALLPAPER CONTEST включително върху елементите представени на снимката, както и името на снимка-та (наричани заедно “Произведението”), и по-специално правото да използва Произведението и да се разпорежда с използването във всички възможни форми;
b. Притежава изключителните права да предоставя разрешение за използване на сродните му авторски права;
c. Авторските права върху Произведението не са нито ограничени, нито обременени с права на трети лица и не нарушават никакви права на трети страни
d. С подписване на този договор Авторът прехвърля, а Съорганизаторът приема изк-лючителното право на ползване върху Произведението…………………………..( описва се името на снимката), правото за прехвърлянето на описаните по-долу права на трети лица, правата за използването му, във всички възможни форми, и по специално в упоменатите по долу както следва:
• създаване и възпроизвеждане на копия от Произведението с използване на специфична технология, включително печатна, репрографска, фотографска, оп-тична, магнитна и цифрова технология, независимо от стандарта, системата и формата;
• създаване и възпроизвеждане на копия от Произведението в дигитален фор-мат, и по-специално в рамките на ИТ системи, на компютърни устройства, мрежови устройства и всички сървъри, включително мрежи, базирани на об-лачни устройства или блокчейнж/ DLT, без едновременното създаване на фи-зическо копие;
• разпространение на Произведението чрез публично показване, публично пред-ставяне, изложба, прожекция, представяне, излъчване и повторно излъчване, изпращане чрез електронна поща, както и излагането на Произведението пуб-лично по такъв начин, че всеки да има достъп до него на избрано място и време, включително разпространението му в интернет, мобилните мрежи и други електронни комуникационни мрежи, включително социалните медии;
• използване на Произведението както в цялостния му вид, така и части от него или в комбинация с други Произведения, фонограми или видеограми, под всякаква форма за комерсиални или маркетинг цели и по-специално в Интер-нет, интранет или в социални медии, както и поставянето му върху маркетин-гови или рекламни материали
• разпространение на Произведението чрез кабелни или безжични мрежи (въз-душни или сателит), кодирано или некодирано, аналогово или по дигитален път
e. Съорганизаторът и/ или трето лице на което Съорганизаторът е прехвърлило правата по настоящия договор могат да използват и да се разпореждат с производ-ните произведения, без да изисква допълнително разрешение, и без териториални ограничения и за срок- максимално допустимия срок по ЗАПСП.
f. Наградата, получена за спечелването на конкурса, се счита за възнаграждение за гореспоменатото прехвърляне на всички упоменати в този договор права на ползва-не върху Произведението.
g. В случай на искове от трета страна срещу Съорганизатора и трето лице на което Съорганизаторът е прехвърлил правата по настоящия договор , свързани с нару-шаването на авторските права върху Произведението, поемам задължението да ос-вободя Съорганизатора и трето лице на което Съорганизаторът е прехвърлила правата по настоящия договор, от всякаква отговорност или задължение да отгова-ря на каквито и да било искове от трети страни, свързани с нарушение на авторски-те права и да заплатя евентуални претенции от страна на тези трети страни в пълни им размер, при поискване от страна на Съорганизатора и трето лице на което Съ-организаторът е прехвърлил правата по настоящия договор .
Настоящият договор се състави в два еднообразни екземпляра- по едни за всяка от страните.
За СЪОРГАНИЗАТОРА :
АВТОР:
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ
1. Кой носи отговорност за личните Ви данни
Настоящата Декларация за поверителност се отнася за личните данни на посетителите на страница https://huawei.nha.bg. Ако сте и участник в конкурса, моля, запознайте се и с Общите условия за участие в конкурса. Общите условия ще бъдат достъпни на следния адрес: https://huawei.nha.bg
Вашите лични данни, събирани посредством интернет страницата, се обработват от съорганизаторите - Национална художествена академия (Организатор) и „Ол Ченълс Комюникейшън“ ЕООД (Съорганизатор). Препратките към Национална художествена академия и „Ол Ченълс Комюникейшън“ ЕООД - „нас, „ние“ или „наши“ в настоящата Декларация за поверителност означават Национална художествена академия с адрес: гр. София,п.к. 1000, ул. „Шипка“ № 1 и „Ол Ченълс Комюникейшън“ ЕООД, ЕИК 131350957, със седалище и адрес на управление: гр. София, бул. Сливница № 245, ет. 2 .
Съорганизаторите са съвместни администратори по смисъла на чл. 26 от Общия регламент относно защитата на данните. Съвместните администратори носят солидарна отговорност във връзка с изпълнение на функциите си на администратори на лични данни
2. Какви лични данни събираме от Вас
Когато използваме термина „лични данни“ в настоящата Декларация за поверителност, имаме предвид данни, които се отнасят за Вас и ни дават възможност да Ви идентифицираме, пряко или в комбинация с друга информация, която е възможно да съхраняваме. Получаваме тези данни директно или косвено от Вас – например чрез Съобщенията, които обменяте с нас, или косвено от Вас – когато посетите нашата страница.
Може да събираме следните лични данни за Вас:
-IP адрес;
- лог файлове;
- използван уеб браузър;
- посетени страници;
- Съобщенията, които обменяте с нас (например имейлите, писмата, обажданията или публикациите и съобщенията Ви във връзка със страницата https://huawei.nha.bg ;
- Данни, които събираме посредством „бисквитки“ или подобни идентификатори. За повече информация за това как използваме „бисквитките“ и как можете да ги премахнете, прочетете нашите правила за бисквитките.
3. Как и защо използваме събираните от нас лични данни
Използваме описаните в предходната точка лични данни за следните цели:
- За да гарантираме сигурността на Вашите лични данни;
- За да гарантираме непрекъснатата сигурност и функциониране на нашия уебсайт, включително за защита срещу Кибер престъпления;
- За да осъществяваме комуникация с Вас.
Законовото основание, въз основа на което събираме и обработваме посочените данни, е наш легитимен интерес във връзка с посочените цели.
Ако възразявате срещу използването на личните Ви данни, молим, свържете се с длъжностното лице на Организатора или на Съорганизатора по защита на данните. Данните за контакт с длъжностното лице по защита на данните на Организатора са: Име: Живко Павлов, Ел. поща: dpo@gdp.bg Тел: + 359 2 492 0 112, а Данните за контакт с длъжностното лице по защита на данните на Съорганизатора са: Мирослава Ангелова, тел 0898 995 723, мейл адрес: mangelova@all-channels.com, dpo@all-channels.com
Макар че решението Ви да ни предоставите личните си данни по принцип е доброволно, ако не осигурите определена информация, ние може да не е в състояние да изпълни някои от целите, посочени в настоящата Декларация за поверителност.
4. Колко дълго пазим личните Ви данни
Посетителите на страница https://huawei.nha.bg са уведомени, че личните им данни, така , както са описани в т. 2 от настоящите правила, ще бъдат обработвани за описаните в настоящата Декларация цели. Същите ще бъдат обработвани от Организатора и Съорганизатора или упълномощено от тях лица за срок до приключване на конкурса.“
5. Вашите права
Имате право да поискате достъп до личните данни за Вас, които съхраняваме, и да поискате да коригираме личната информация за Вас, която не е точна. Може също така да имате правото да ограничите обработването на личните Ви данни, да пренесете личните си данни при друг администратор или да поискате личните Ви данни да бъдат изтрити.
Ако имате проблем или оплакване за начина, по който работим с личните Ви данни, моля, свържете се с на посочените в т. 3 адреси на длъжностните лица по защита на данните на Организатора и Съорганизатора. В случай, че не сме в състояние да решим проблема, обърнете се към местния Надзорен орган за защита на данните.
